Hi Fi Review
專欄 編輯室製作

MP3 轉 FLAC、128 升 320:為甚麼「升格式」不會令聲音變好

網上不時見到有人把 MP3 轉成 FLAC、把 128kbps 升到 320kbps,當作「無損」或「高音質」分享。轉換之後檔案確實大了,聲音卻不會好一分。本文解釋原因、這類轉換在甚麼情況下仍然有用,以及怎樣分辨一個 FLAC 是否由 MP3 轉出來。

一個 4MB 的 MP3 轉成 FLAC,會變成 20 至 30MB。檔案大了五六倍,副檔名變成「無損」,聲音卻和那個 4MB 的 MP3 一模一樣。

這不是轉檔工具不夠好,而是數學上做不到。

為甚麼轉了等於沒轉

MP3 是有損壓縮:編碼時,它按人耳的聽覺特性,丟掉一部分被判定為「聽不到」的資料,例如高頻和被較大聲音遮蓋的細節。這些資料一旦丟掉,就不存在於檔案之中。

FLAC 是無損壓縮,但「無損」是相對於它的輸入而言。MP3 轉 FLAC 時,輸入是解碼後的 MP3,於是 FLAC 忠實地保存了 MP3 的一切,包括它缺失的高頻和壓縮留下的瑕疵。檔案變大,是因為 FLAC 要把解碼後的完整 PCM 資料存起來;一首 128kbps MP3 解碼出來的 PCM,與錄音室母帶解碼出來的 PCM,大小是一樣的。

128kbps 升 320kbps 也是同一道理,而且更差:由有損格式再編碼一次有損格式,是再掉一次細節,只是檔案變大了。

那為甚麼工具還提供這些轉換?

因為有正當用途,只是與「變好聲」無關:

  • 系統只收某種格式。有些剪接軟件、存檔系統或播放器只接受 FLAC 或固定碼率,這時 MP3 轉 FLAC 或 更改 MP3 碼率是為了相容,不是為了音質。
  • 凍結現狀。把一批零散格式統一轉成 FLAC,之後不論再遷移多少次格式,都不會再有損失。已經失去的救不回,但至少不會再變差。
  • 縮細檔案。方向相反的轉換才真正有實際作用:把 320kbps 降到 128kbps 放上手機,或把講座錄音降到 64kbps 單聲道,檔案可以細好幾倍。降碼率要一次做到位,由最好的版本直接轉,不要 320 轉 192 再轉 128。

換句話說,轉成 320kbps這類工具,應該用在由無損母帶製作高質素副本的時候(做法見本刊的無損轉 MP3 指南),而不是用來「修補」一個 128kbps 的檔案。

怎樣分辨一個「假無損」

由 MP3 轉出來的 FLAC,在二手交換圈子裏叫做「transcode」,而且很容易驗出來。方法是用頻譜分析軟件(不少免費音訊編輯軟件都有這個功能)打開檔案看頻譜圖:

  • 真正由 CD 抓取的無損檔,頻譜一般一直延伸到約 20kHz 或以上。
  • 由 MP3 轉出來的檔案,頻譜在約 16 至 20kHz 之間會出現一條整齊的「切口」,以上一片空白。這是 MP3 編碼器的低通濾波留下的痕跡,碼率越低,切口越低。

下載或購買「無損」音樂之前,看一眼頻譜,十秒就知道是真是假。

常見問題

用更好的轉檔工具,結果會不會不同?不會。不論用哪個工具,缺失的資料都不在來源檔之中,沒有東西可以還原。

付費版本會不會轉得較好?以 MP3.now 為例,其說明頁指所有方案用同一條轉檔流程,付費只是增加用量和檔案上限,輸出音質相同。

手上只有 MP3,怎樣得到最好的音質?保留你手上碼率最高的那個版本,不要再轉。要更好的音質,唯一方法是找回無損來源:CD、正版無損下載,或者重新錄製。

本文由 Hi Fi Review 編輯部 採寫。 內容按編輯守則製作; 如有更新或錯漏,歡迎經更正頁通知我們。
HR
編輯部

《Hi Fi Review》編輯部,負責雜誌內容及網站編務。