把黑膠和卡式帶錄成數碼檔,錄音本身只是開始:一面唱片錄成一個長檔,要分成單曲;橫跨兩面的樂章要接回一起;每張唱片音量不一。本文按次序說明分軌、接駁與音量標準化的做法,以及為甚麼整張專輯不應逐首標準化。