390 期《煮酒論英雄》:Duntech Princess C5800 Signature

當「公主」遇上「樂線寶」!- 陳海川

澳洲貴胄Duntech!發燒齡只十餘年的你,或未必認識Duntech,至於資深的你,又怎會不記得Duntech也曾在香港發燒圈叱吒一時!

不諱言,或有好一部份發燒友誤以為Duntech已離場多時!其實,已離場之說可以話對、錯參半,Duntech確實已離開香港市場多時,但在各地的專業錄音室、專業鑑聽器上卻一直活躍,也就是仍留在其求準、求真的本位上。

軍工及航太級

要知道,Duntech絕非甚麼來路(舶來)土炮貨,其創始人John Dunlavy,乃軍工及航太級遙感、雷達、射頻及電聲專家。人類首次踏足月球與地球間通訊之天線設計;另,冷戰時間,美國潛艇與盟友潛艇間能夠秘密通訊,所採用的VLF(極低頻率)通訊技術等,都是John Dunlavy的功勞!然而,這專家跟你、我一樣,也是音響發燒友一名。

就憑著其高端科技知識,以及對音響發燒的一股勁,創造了叱吒風雲的Duntech喇叭,其深厚、扎實的設計基礎,就如留給Duntech的遺產,也成就了今日在音響發燒之路上再出發的新一代Duntech喇叭!

皇族及貴族

當年,Duntech旗下的皇族及貴族成員包括:Sovereign「皇帝」、Prince「太子」、Princess「公主」、Marquis「侯爵」、Little Duchess「小公爵夫人」、Black Knight「黑武士」,就連Ambassador「大使」亦有之,不同大小的書架或座地型號皆有之!

數月前,因知有新代理將Duntech再度引入香港,方記起這久違了的Duntech,隨即登入其網頁察看,才發現Duntech的現役編制相對精簡了不少,共五個型號,遊走於新生與經典之間,包括屬於新一代Duntech的二路書架喇叭DSM-15(連專屬腳座)、三單元中小型座地喇叭Senator「參議員」及五單元座地大喇叭Princess「公主」C5800。再加兩款維持Duntech經典的型號,五單元中型座地喇叭Marquis「侯爵」,以及Duntech的開國君主、不滅的旗艦型號,七單元座地大喇叭Sovereign「皇帝」!

根基

儘管Duntech現已精簡至只五個型號,就算對你而言Duntech屬新相識,亦相信只需有一定的辨析能力,亦會發現得到Duntech的賣點及設計特色,亦即其技術根基。

首先,高音單元跟低音單元必不處於同一垂直深度上(低音相對較前、高音則較後)。亦只要是多於兩單元的型號,其單元必於同一垂直軸上,上下對稱(亦有人喚作啞鈴式)排開。當達至Sovereign「皇帝」或Princess「公主」,又或往日Prince「太子」、Black Knight「黑武士」般的高大規模之下,就連聲箱亦採取上下對稱模式,單元陣列更事必處於整幅前障板的分中位置。如此垂直對稱設計,目的只有一個,就是力求全頻盡可能同步、盡可能少相位差之下,傳到皇帝位上、你的耳朵中!

公主再臨

這今日看似普遍的設計、技術運用,Duntech創辦人,在電聲傳遞科技上的一等一高手John Dunlavy,早於四十多年前已開始著手研究。近三十年前登陸本地發燒圈,屬Duntech Classic系的Sovereign「皇帝」、Prince「太子」、Princess「公主」、Marquis「侯爵」等,就已是技術成熟之見證。

最新一代「公主」究竟有多新?就是今年八月前才呱呱落地!醞釀多時,經過不斷精益求精的改進、微調,最終版於七月才落實,旋即安排一對運港,亦即今回被煮的一對。事情發展之快,連官方產品圖片、資料亦未及分發,故要了解最新一代「公主」的話,只得親身覲見!

對我而言,因有過廿多年前一代Duntech的經歷,見過其全無斜面,只有垂直或水平多級式剪裁之經典聲箱設計,當再見今日最新一代「公主」前障板以至腳座的稜角幾何設計,簡直眼前一亮!查實,二路書架喇叭連專屬腳架的DSM-15,以及三單元中小型座地喇叭Senator「參議員」,亦同樣是引入了這包含斜面、稜角,又或拋物線、弧面之設計理念。你可以說,今時今日,這些設計元素已相當流行,但正如不同的廚師烹調美饌,即使食材相類似,然而各師各法下,煮出來的風味肯定各有不同,故今回就是要了解,Duntech如何將新設計、新材料,融入其根深柢固的技術根基之中去發揮。

還不足以解決

今篇主角,最新一代「公主」,今一代之次旗艦型,其五單元架構中,包含兩隻近十英吋(250mm)的低音單元,加上逾六呎(1900mm)的身高,確係視覺上已充滿說服力!

新一代「公主」依然承襲Duntech傳統窄而深之箱體設計,今日大家見慣見熟的這種窄而深箱體設計,Duntech早於三十多四十年前已研發並活用,絕對係業界先鋒!然而,走得比人更前更早者,還包括將高、中、低音單元設定於同一垂直軸上,並以高音單元為中心點,再分別向上及向下,對稱地排出中音及低音單元。但Duntech的設計者早於幾十年前已深明,這樣地垂直對稱還不足以解決問題,只因各路單元的發音面互有距離(前後差距),加上各路單元安裝於不同的高度上,兩者都會形成各路聲波到達聆聽點的行程互有差異,必得加以修正。

點音源效果

若單靠分音器設定去修正,或會衍生其他訊號失真、相位、損耗等問題,故更佳的方案就是運用機械模式去修正。透過對各路單元聲波的相互距離、波長、傳遞速度等加以量度與分析,為各路單元定出一個適當的垂直深度相互距離後,將前障板設定成垂直地向高音單元方向梯級式凹入,低音較前、中音及高音則較後,藉此修正各路聲波/全頻到達皇帝位上聆聽者耳朵的時間及相位差。

若聽距、耳平高度及喇叭擺位角度恰當的話,即使本是多單元架構,當全頻能夠同步、同相抵達聆聽點的話,即可領略得到John Dunlavy的設計原意,享用得到如同軸單元或單一全音域單元的點音源效果,從而營造出一個平衡、準確又深闊的傳神音像。

吸音氈與稜角

為消除聲波在前障板面反射、折射、繞射及鄰近單元互相干擾等不良影響,為免因而劣化聲音重播的清晰度及音樂瞬態的敏銳度,經計算後,將不同剪裁、不同厚度的吸音氈施用到各路單元周圍,以控制反射、折射、繞射及互相干擾。這亦是Duntech其中一名聞業界的基礎技術,他們早於一九七四年已發表這技術,更於一九七九年註冊。就此,其他同業亦相繼仿傚、開發這類吸音氈設計,並沿用至今。

隨著科技發展,新一代Duntech喇叭已開始變陣,「公主」及「參議員」前障板面上的吸音氈遮蔽面積已大大減少,而二路二單元小書架喇叭DSM-15的前障板面上,更全無吸音氈。一切源於近代科技,令工程人員得以對不同角度斜面、弧面,就聲波的反應及影響有更深入的掌握後,即用以取代部份吸音氈的功能。

以「公主」為例,過往的「公主」於高音及中音單元周圍的前障板面,幾近被吸音氈完全遮蔽,今一代「公主」則只剩下框著高音單元的吸音氈,但前障板上下卻加入了大量過去所未有,不同角度、形狀、面積的斜面,令前障板整體呈現出稜角的立體浮凸感。其附帶作用當然是令新一代「公主」的造型更時尚,而主要作用則是消除前障板上折射、反射、繞射現象所構成的干擾,亦即取代了好一大部份吸音氈的功能。據稱,這套上、下、左、右對稱的稜角前障板設計,乃借助如設計隱形戰機反射面的測量及演算技術去完成,故能夠將不必要的聲波反射走,不致干擾各頻段的預設正常工作。

通過以上種種手段後,究竟新一代「公主」的軸上同步、同相表現達到哪個水平?由35Hz~25kHz(±1.5dB)之間,0˚軸上(On Axis)的脈衝時間同步誤差低於10微秒。而由110Hz至18kHz之間的相位漂移率則低於±25度。

三百磅的「公主」

除前障板面設計有大幅更新外,前障板的用料亦改用混合模式,針對性地採取不同的物料,動用一整塊50 mm厚的實心鋁合金,為高音及中音單元刨挖出一個超穩定的工作/聲波發射平台,再配合吸音氈及稜角面來處理衍射。整個箱體主要以芬蘭樺木之實木夾板嵌製,一上、一下兩低音單元的前障板更厚達91 mm,箱內再加入重型又密集的垂直及水平強化結構支撐,底部則裝上由鋁及不銹鋼疊成的金屬底座,底座四端再由四根粗壯的不銹鋼釘支撐/落地。所有零部件加上重量級的箱體,令每位「公主」的體重達到308磅(140 kg)!

空氣彈簧

低音負載方面,採用密閉式負載。箱內主要劃出一大、一小間隔,於高音及中音單元背後間出一小密室,以阻隔兩低音單元之背壓能量衝擊/干擾高音及中音單元之運作。而餘下的一大個由頂到底的密閉空間,以及內裡的空氣,則為低音負載/空氣彈簧。當低音盆被訊號/磁驅系統推出或拉入,令密閉空箱內的容積有變,而箱內空氣未能增加或減少之下,聲箱內、外兩個獨立空間的氣壓差隨之改變/失衡,亦由此對介於兩個空間中唯一可活動的音盆,構成一度使之加快回到原位,以平衡氣壓差的推/拉力,亦即空氣彈簧作用。其優點在於,令低音盆的瞬態反應較反射或開放式負載更少滯後,配合得上其他頻段,達至脈衝時間同步之下,全頻銜接就更準繩又更平順流暢,低音亦更乾淨、清晰。

但亦有代價,就是對功率有更大需索!新「公主」的90dB靈敏度實也不算低,但五單元格局、兩十吋低音之下,廠方對後級功率之建議,並非常見的由幾十起到上百瓦,而係實實在在的叫價:150瓦或以上。其實,玩到這規模的喇叭,配合百來二百瓦的後級實屬常識吧!況且,今時今日要找上幾百瓦的後級亦不難或太昂貴!

聯乘版本

至於分音器,為免藏於箱內受到單元背波震盪、麥克風效應或其他電器性干擾,故將整份分音器抽出箱外,再牢牢地掛於箱背脊。為使訊號的傳輸更直接,整份分音器以硬線連接,從分音器到驅動單元之間更動用銀焊料之同時,今回用作試音的Princess「公主」C5800 Signature,亦即輸港的版本,更是Duntech與CFM「樂線寶」聯乘之版本,其內部接線全升級為「樂線寶」的旗艦型號Melodious「悅耳」全純銀線。就連Cardas接線柱內的接觸點,亦於到港後被換上傳導能力更佳的純銀製作。

今回,我們移師到Duntech的總代理及CFM「樂線寶」的總代理〈揚帆音響〉,位於九龍灣的陳列室進行「煮酒」。順理成章,當然亦配上全套「樂線寶」的頂級純銀線去配合,亦即由訊源到喇叭,再由喇叭分音器到驅動單元的內部接線,全都用上同一牌子,同一等級的純銀發燒線。正因這鮮有的配搭與安排,故將之定為Duntech Princess C5800 Signature聯乘CFM「樂線寶」之試音,實屬合理不過!

實力與氣派

就在Jeff Rowland CORUS/PSU前級及Audia Flight Strumento Nº8單聲道後級配合下,從流行曲、爵士女聲、粵曲小調到大合唱;從小提琴獨奏、結他、三味線、低音提琴彈撥;從電影配樂、室樂、爵士樂到管絃樂;從中樂敲擊到東洋、西洋敲擊樂;從16bit/44.1kHz的音樂檔到黑膠,一一聽過。「公主」在這次聯乘中的表現,確係性格鮮明又穩定,不單場面盛大,音場層次鮮明,更是場面愈大、愈起勁、愈火就當然愈精神之同時,亦實實在在地顯現「公主」之實力與氣派!

不妥協之勢

當播出史特拉汶斯基The Firebird《火鳥》,即聽到「公主」清晰又實在地,將由開初寂寥帶點灰沉的氣氛,一路逐步推演至火鳥出現後的激烈場面,叫人感受得到一份戲劇性,場面宏大。再來一段費林明高Flamenco結他與舞蹈,生猛的臨場感,結他的火氣、舞者踢踏台板的逼力與不妥協之勢,直入耳裡、直入心中,確係音樂激情與音效觀能刺激的融合,就似要激起人潛藏心中的一團待宣洩的情緒!

直擊腦袋

再來一段Carmina Burana《布朗尼之歌》,盛大的合唱與管絃場面,合唱低廻與強音之間,加上管絃合奏、敲擊齊鳴的衝力,透出沉重的驅動力,咄咄逼人的壓力!三味線加太鼓,似簡單的幾件樂器,擺出一個踏實又立體的音響台,其密集能量發放,下下到肉的能量彈射動感及抽擊力,就似跳過外耳、內耳、聽覺神經,直擊腦袋!來多段《爵士當舖》,「公主」將爵士俱樂部/酒吧現場的音樂及背景雜聲效果,踏實地帶到試音室現場,直接又熱鬧的現場氣氛。

親一親「公主」

實試過後,確認新一代「公主」之實力與氣派,更相信她仍有不少可玩空間讓玩家去探索、發揮!當然,凡事都有條件,想要做駙馬爺,除了花得起迎娶「公主」的禮金外,「公主」對其大婚後之住處(聆聽空間)大小亦有一定要求,兩喇叭之間、兩側及背後得有充裕空間之同時,聆聽點高度事必耳平高音並要有起碼三米聽距,否則,勢必影響點音源效果之形成。但也不打緊,還有或更切合你情況的Senator「參議員」可供選用。再多講多想都只係空中樓閣,一切皆不及親身去了解一下、親一親「公主」更實際!

重播大型管弦樂場面宏偉動人 -何森

在評論Duntech新推出的簽名版「公主」(下稱「新公主」),在其中、港、澳總代理「揚帆音響有限公司」設於九龍灣瑞興中心的試音室裡的音質表現前,我想和大家談談全密封式聲箱,即氣墊式揚聲器的優點與它們未能普及至大眾層面的原因。

毫無懸念,Avalon Ascent MkII是過去三十年來我個人認為最具代表性的極品級Hi End氣墊式揚聲器。想當年(91年中),我在Leo Fung於太子道馮公館「黑宮」裡初次欣賞到由全套Gryphon Limited Edition前級+DM 100立體聲功放驅動的Avalon Ascent MkII,驚為天人,它們不僅具有完完全全令聲箱消失的驚人3D音場立體感和聚焦力極sharp的音像結像力,低頻區域那種乾淨到不得了的清晰準確度,使聽慣低音反射式揚聲器的我對低頻再生有一種全新的認識與體驗。

本文的主角明明是Duntech「新公主」,為甚麼我把話題扯到Avalon Ascent MkII而不是昔日的Duntech「皇帝」和「公主」?

實話實說,當年我聽過的「皇帝」、「公主」次數有限,印象最深刻是播「黑教堂」合唱團場面宏大,堂音滿溢。在我心目中它們的音像立體感、結像力、音樂的活潑動感與樂器的真實感皆絕非Avalon Ascent MkII那個層次。外型高大威猛但入屋難的「皇帝」、「公主」雖然也是全密封式聲箱設計,出道較Avalon更早兩年,但隨着入屋容易兼靚仔的Avalon Ascent MkII的出現,Duntech的光芒漸漸變得黯然失色,鋒芒很快便被Avalon Ascent MkII蓋過。

Duntech「新公主」與Avalon Ascent MkII扯上關係,是因為一個人:Calvin Law。羅先生正是揚帆音響有限公司的老闆,廿多年前他曾在金絃洋行工作,當年他亦中了Avalon Ascent MkII的「劇毒」,購入在家中日聽夜聽,過去廿多年來,配搭不斷改良線路的自製晶體管放大器,炮製出自己最滿意的音響效果。

多年前,Calvin開始鑽研音響接線,最近更創立了自己的品牌:CFM(Cables For Music),推出了四個系列不同級別的各式音響接線。Duntech簽名版「新公主」的內部接線全面採用了最高級別的四重屏蔽CFM純銀喇叭線,可見Duntech廠的最高領導人與Calvin對聲音重播尤其在音色的自然度與立體音場的展現能力,皆抱持一致的觀念。今回我們在「揚帆」陳列室試聽Duntech「新公主」的全套音響系統,所用的電源線、接地線、訊號線和喇叭線,全部都是最高級別的CFM純銀線,我們聽到的聲音也全面反映出Calvin心目中最完美無瑕的音響重播效果。

聽音室闊18呎半,深25呎,高近10呎,前牆與左、右側牆滿舖吸音物料,皇帝位後是儲物架,架前由頂至底以厚窗簾遮蓋密封。由於天花板與硬地磚均沒有舖設吸音物料,我拍掌聽到的room acoustics特性不生不死,是個相當適合聽音樂的Hi Fi房,有足夠的條件讓Duntech「新公主」大展拳腳。讀者們須留意,Duntech廠方宣稱,3.5M(11.5呎)聆聽距離才能讓「新公主」發揮出最優異的全頻連貫一致的效果,相位漂移最少。皇帝位與左、右揚聲器構成一個等邊三角形才可聽出最立體的音像與音場層次感,這已是發燒友眾所周知的常識,以此推算,要迎娶Duntech新公主,閣下的Hi Fi房至低限度要有15呎闊 x 18呎深!一對新公主在「揚帆」試音室裡相距看來有11呎,皇帝位距離左、右喇叭同樣有11呎,一對新公主完全平擺無任何toe in,據Calvin講是因為其高頻的離軸響應曲線依然理想,坐在正中皇帝位聽到的高頻沒有明顯衰減,打平擺可增強聲音撐出左、右揚聲器外側的能力,在確保音場內各音像有準確聚焦力之同時可以令3D音場撐得最闊!

從側面看新公主,其級進式的高、中、低音單元排列,加上低音單元上的多角度切角障板設計,像一隻Avalon Ascent MkII倒豎在另一隻Ascent MkII頭上,兩隻連體式Ascent MkII只得一隻ScanSpeak Ringradiator頂級「尖鼻子」高音單元!越看越覺有趣。新公主的分音器雖然不是Ascent MkII那種完全獨立分體式設計,但也是把分音器收藏在一個獨立箱體內安裝在箱背上,既可節省擺放空間,亦可縮短各單元與分音器之間的喇叭線,不經線路板,直接把喇叭線焊接各分音元件,可謂一舉兩得,極有可能是Duntech廠方在設計時接納了Calvin的建議。越想越覺有嫌疑,難道Duntech是與Calvin合作去設計新公主?Calvin暗中把自己心愛的Avalon Ascent MkII DNA注入了新公主體內?

新公主所用的Revelator高音、紙盆中音與低音單元與Ascent MkII所用的鈦膜半球高音、中音與ETON低音單元的音色截然不同,但我始終覺得新公主是個混血兒,從她身上我看到和聽到Ascent MkII的存在。

我和鍾一輪流坐皇帝位,各聽了個多小時,共聽了十多張LP。Calvin所用的Audia Flight唱放雖不是十萬元級極品,但他最愛的宮島「真竹」(Madake)動圈唱頭的確有料到,似還有進一步發揮的空間。

新公主在此Hi Fi房裡最殺食的強項是音場,是極闊、極深和極高!音樂的規模越大,錄音場地的空間越大,新公主的發揮空間便越大。假如閣下多聽在音樂廳錄音的live concert,你必須到此一遊,聽一聽新公主重播出來那種龐大的音樂廳空間感有多厲害。

三路五單元雙十吋低音的新公主,音場的高度明顯高於Avalon Ascent MkII及同類型單元布局的揚聲器,全賴其高音單元上方的中音及低音單元增強了音場高空位置的發音面積與驅動房間內圍繞着一對喇叭高空位置的空氣,從而令我聽到其高人一等的音場。MBL「倒豎蔥」打孖101製造的360度又高又闊大音場效果,聽過的人就知有多嚇人!聆聽環境越大,聆聽距離越遠(11呎),你越需要像新公主所營造的高大音場空間感。

重播我在二十多年前買的復刻版《Belafonte at Carnegie Hall》裡的「Matilda」,Belafonte的口形結像隨着他的走位移動改變,彷彿像看到他在舞台上的移動位置!現場聽眾的位置更堅離地,我彷彿看到坐在左聲道新公主後外側樓上的聽眾們在和唱,這種大場面不輕易聽到,我今回聽到了,印象難忘。

聽新上市的復刻版Telarc《Tchaikovsky 1812》Side B「意大利隨想曲」,靜心聽罷全曲。有樂評人批評Kunzel指揮Cincinnati交響樂團在高潮段落欠缺一種張力感,不及Mercury錄音Dorati指那個版本出色,但Telarc這個1978年16bit 50KHz數碼錄音的動態對比真的極之強橫,肯定是Hi Fi友聽得心花怒放的示範級。

音樂開始時銅管樂組在不同位置輪流發出光輝嘹亮的音色,已見場面寬宏,其後弦樂群奏的音色遠較CD自然柔順;及後出現的打擊樂鏗鏘明亮,音樂的旋律美妙動人。高潮段落管弦樂大合奏的氣勢有大場面的震撼力,大鼓聲緊實有力,不肥不散無拖着尾巴,充滿強烈的動感迫力,完全能發揮出密封式聲箱氣墊式負載低音的準確、收放乾淨快速彈力強的沉實大鼓聲,新公主表現從容自然,具大將風範,可以爆到七彩。畢竟「揚帆音響」Hi Fi房對新公主而言實在有點過大,大得可以擺皇帝,低頻的質感極佳,量感方面如在300餘呎空間就剛好可填滿。

聽Anne-Sophie Mutter Live《The Club Album》Side B「巴赫雙小提琴協奏曲」,快上快落的弦樂群奏音色自然柔韌,全無一丁點尖硬感,細緻鮮明的小提琴音色是來自ScanSpeak Revelator Ringradiator高音與Seas紙盆中音,配合ScanSpeak紙盆低音,全頻在音色上的統一感與連貫性極佳,特別有利於重播大、中、小提琴,因此聽此LP感覺錄音真實自然,弦樂的生猛像真度明顯高於40年前的Telarc數碼錄音。

雙紙盆中音單元重播人聲有種豐滿的肉地,聽《林子祥創作歌集》「每一個晚上」,歌聲特別溫暖有肉,人情味濃,一左一右的和音輕易撐至喇叭兩側,令音場顯得很闊大。

聽《當舖爵士》「High Life」,酒吧的現場氣氛強烈,現場雜音清晰可聞,色士風音色溫暖中帶銅管味,敲打hi-hat高音清晰明亮,充滿金屬質感,尾段連環狂抽爵士套鼓,鼓聲快速緊實而且有力,質感自然,雙十吋紙盆低音重現出的鼓聲從容而具十足彈力,氣墊式負載把鼓聲那種乾淨結實高速感推至示範級的極高層次。

營造寬大音場,令人大開耳界 -鍾一

第一次接觸這對新推出的簽名版Duntech Princess,印象是深刻的,它聲音細節鋪陳,甚至一些聽慣聽熟的錄音,當中不少微細弱音是過去未有留意而錯失的,如今都聽得一清二楚。由高至低頻響應之延伸性優異,音場夠深而且寬大之特性,給人一種開揚感覺,不愧是身高六呎三吋,每邊聲箱體重逾300磅的超級大喇叭風範。論聲箱之造工與紮實程度,屬於真正high end最高級別。我還特別留意這對巨無霸大聲箱的結像能力,教人驚異是精確、銳利,而且自然到極。

John Dunlavy是NASA航太雷達、潛艇通訊技術專家,及後投身揚聲器設計,並創立Duntech揚聲器品牌,最為音響迷津津樂道作品,一定是Sovereign「皇帝」、Princess「公主」,當天的而且確掀起一波大喇叭的革命,由於效果超卓,獲得良好聲譽。雖然John Dunlavy已經離世,但多項揚聲器設計上之理念,到今天新一代產品是仍然堅守住的,例如全密封式聲箱、垂直上下對稱D’ Appolito式單元排列、保持精準相位、水平擴散角度開闊等。

耳朵一邊聽著,腦海裡不斷回憶多年前,在一位發燒前輩聆聽室多番欣賞的一對原版Princess,相比下,無疑營造出的音樂氣氛相當接近,尤其低頻能量感與密度,一旦說到音色和分析力,由於新一代簽名版設計上經多番改動,箱內接線與分音器更落足重料,各方面效果表現則屬無遠弗屆一類,這顯然是當代揚聲器設計家落力追求的特性,當播放一張最新Telarc復刻LP《1812》,一曲「意大利隨想曲」,15分20秒全曲聽罷,音場細節之多,場面感之宏壯,真令人大開耳界。然而,讚嘆之餘,當然同時察覺到要容納得下Princess,又何只它的巨大身軀那麼簡單?任何有經驗的音響迷都知道,要讓喇叭真正發揮出應有本質和特性,感受到它非一般的音場深闊和氣勢,給聲箱/單元足夠空間去呼吸、去推動空氣,是必須的,要把這對喇叭迎接回家,一個三、四百平方尺,甚至更大面積的聆聽房間,絕不可缺吧。

一如今次試聽簽名版Princess的地方,是在本地代理於九龍灣的陳列室,推開大門,便見一對龐然大物站立於遠前方,整個試音環境十分理想,夠闊落,房間acoustics處理亦恰到好處,音效活潑生動。我有信心就算Sovereign駕臨,亦同樣可有足夠空間應付,相信效果也會不俗吧。規格上,這對新簽名版Princess靈敏度為90dB@2.83 volts RMS/1M,要推動得那兩隻250mm碳纖/紙盆低音、兩隻90mm紙盆中音和尖鼻子Ring Radiator高音貼貼服服,大功率輸出功放絕對少不了。試聽過程中,出動到兩台Audia Flight後級,選配Jeff Rowland前級,以電腦音樂檔和黑膠「盤臂頭」作訊源,接線方面,當然是一系列CFM「樂線寶」高級型號,播唱多款不同類型錄音,有古典、爵士、發燒人聲、本地粵語流行曲等,以音樂性和音響性而言,二者均獲得極高分數。

有人將揚聲器形容為音響系統發聲的咽喉,認為即使前端的器材系統何等高班,倘若負責把守最後一關的喇叭不能忠實地重播,依舊無法還原出高傳真的靚聲音樂效果。當我越長時間聆聽這對簽名版Princess,便對這觀點有越深體會,播唱雨果「陽春白雪」LP,王靜的琵琶弦聲充滿彈跳力,每件伴奏樂器的發聲位置都清晰,整體給人一種開揚的感覺;此外,更沒有半點叫發燒友討厭的箱聲,或因箱體而產生的音染,咁大對喇叭箱,竟然有如斯出色甩箱表現,罕有吧。中段打後的大鼓敲擊,堅實程度令人大呼過癮,中低至低頻是帶有快速、狠勁色彩。但話雖如此,明顯地它卻不會故意加強某頻應的量感,以求取得搶耳的hi-fi效果,反之簽名版Princess是以自然的低頻質量,去維持中高頻的瞬變、通透度與遼闊音場擴散。

事實上,闊大的音場效果確然是這喇叭的其中特點,試聽時左右聲箱是以絕對直角平放,亦即沒有任何內拗toe-in,記得讀過雷明先生一篇Duntech Princess試聽報告(1989年7月號),試音地點是當時的雷公館,馬濬先生為他以極大toe-in角度擺放,皇帝位直情off-axis得好犀利,文字敘述出這樣擺位方式聽到更多低音之餘,立體聲平衡度亦會更優質。今天,據代理負責人稱,由於新一代Duntech喇叭所選用的單元製造技術了得,擴散角度與相位精準度比年前更見進步,並強調簽名版Princess絕不需任何內拗擺放,而仍取得極佳的定位感,以及穩固結像。實情呢?我在此大面積聆聽室中,聽到的是恰如其分,不多亦不少的低音,結像良好,音場深度感良好,一對巨大聲箱之間有寬裕的空間,讓樂聲活動,聲音夠活生。

文章中不斷提到簽名版,根據手上一份代理印製資料,注明簽名版僅供應香港和中國地區,內頁還列出該版本之區別,包括整個分音器(外露出箱體背後)用上十條經獨立屏蔽處理的CFM Melodious純銀喇叭線,作聲箱內部接線焊接到每隻驅動單元,另外,亦更換上CFM實心純銀喇叭接線柱……

說回當日我聽到的簽名版Princess表現,重播一些樂器較少的獨奏或二重奏錄音,我一直覺得是對大喇叭的挑戰,爆得、低音較多,彷彿是理所當然;至於一支小提琴與一座鋼琴合奏,效果表現又會如何?夠清晰、幼細嗎?拿出Argerich和Perlman一次經典合作錄音,播LP第一面舒曼「第一號小提琴奏鳴曲」作品編號105,開聲,聽到整個音響系統的音效,有如在音樂廳靠前排近距離聆聽的感受,樂器的形體龐大而且真實,兩位音樂家雙手撥彈演奏,動靜和呼吸換氣,琴箱共鳴等細節,皆聽得一清二楚,兼且觸手可及似的。到換上The Power of the Orchestra,播唱大編制交響樂錄音,周遭立時又變成寬廣音樂廳的氛圍,「荒山之夜」各聲部樂器群組的遠近層次十分清晰,低音分析力異常出眾,呈現音場間的大小比例正確,密度感亦高。至於跟剛才提及的Telarc「1812」相比,不同錄音,樂團位置遠近比例當然有別,簽名版Princess有能力清楚告訴聆聽者,能充分還原錄音真貌。

文章之前說到喇叭的甩箱本領,它前障板闊475mm,不算太瘦窄,基本上要近似細喇叭的精準結像和聲箱在聆聽空間消失無蹤,會較困難;新的Princess秉承過去John Dunlavy之設計特點,單元採用D´Appolito上下對稱排列,將高音單元擺放正中位置,再以相等距離上下裝嵌中音、低音單元,這樣的排列方式,具廣闊水平擴散角度,另外垂直擴散則較狹窄,有效降低天花和地板的反射波,提升結像的精確性和穩固性。大家還有否留意到喇叭前面一幅障板,從上至下,皆切削成不同角度傾斜面,還有包圍著高音單元的厚毛氈傳統(原版Princess高音、中音都用毛氈包圍),這些一切都是廠方處理單元繞射,調整聲音的秘方。

一對身高逾六呎的大喇叭,要做到有氣勢不難,但又要播人聲時嘴型夠精準,一件獨奏樂器清清楚楚棟在你面前,而伴奏樂聲又完全甩箱,談何容易。不過《煮酒》試聽的這對簽名版Princess確實做到了,而且配合一整套前後級、唱放、LP盤臂頭系統、以及本地代理特定使用的每條接線,營造的音色確實獨到。當揀選播唱熟悉的粵語流行曲錄音,一開聲展現的細節與聲音韻味,是吸引,讓人很想繼續聽下去。其中林子祥的「海市蜃樓」,聽過唱片標題音樂,沒有起針,繼續播下一軌「今天開始」,清晰通透的中高音,令人聲別具神韻,歌者喉底的輕微震盪,從音場間亦可聽到,以往只有高級細喇叭才能達致此效果,結果是簽名版Princess同樣做到了。

最後,我還聽了「當鋪爵士」和Pepe Romero的「Flamenco」,實在是一次愉快的試聽體驗,以音場、細節鋪陳和音色表現來評分,這喇叭獲得極高分數;對於喜愛聽大爆棚錄音、大鼓敲擊等音效性強烈的發燒友,我可以衷心推薦你去代理處試聽一下,低頻沉實,分量與密度皆足夠,或許你更會被它展現的宏大場面而嚇呆了。

將精緻推至極致 -陳偉昌

欣賞Duntech Princess表演了大半個鐘,代理問同文陳海川與我:「覺得這對揚聲器聲音表現如何?」我們的回答是:「很好,個性很明顯,很容易寫。」

作為音響評論員,最怕的就是個性不彰、模棱兩可的產品,眼前這對Duntech Princess絕對非常容易描述,它的聲音正路,亦即是跟隨價位上升而愈發細緻這條路線。

它的細緻度非常高,彷彿這就叫做「貴氣」。這是不少發燒友的說法,與「貴氣」相對的那種不修飾、直白,他們稱之為「粗聲」。當然,直率不一定「粗」,不過以「貴氣」去形容Duntech Princess的聲音,就肯定正確。

簡而言之,它的聲音有修飾,只會發出動聽、精緻、無雜質的美麗聲音,把不悅耳的元素一一清除,帶出一種高貴、淡定、精心打磨的明亮音色。

作為音響愛好者,每個人都有權利選擇自己想要的聲音,假如只有一種「標準」,那麼音響世界不會如此廣闊。只不過,口袋深度充足的人,比大多數玩家都有更多選擇權而已。

為何說聲音沒有標準?不是完全沒有,不過那並非一種非常精確的指標,只是一種概念。即是重播小提琴要聽得像小提琴,播一個A音(440Hz)時不要走調。但同一個A音,在不同樂器、不同空間內奏出,聽感亦截然不同,更何況是經過大量器材、人員所製成的罐頭音樂呢?

何森先生曾表示過,當真實的聲音進入咪高峰之後,就不再保留原貌,所指的不是完全扭曲,是加入不可能排除的再創作。既然錄音是一種創作,那麼重播又為何不是一種再創作呢?即是菅野沖彥先生提出的「唱片演奏家」概念。

早前採訪過Neumann總部之後,對於「錄音」這回事有更深刻體會。Neumann的工程師直截了當地表明,無論是真空管還是晶體管,模擬還是數碼,都不可能完全無失真與噪音,既然如此,那何不選取一種設計師認為較「動聽」的失真呢?這種選擇,就成為了器材的個性。

而Duntech Princess的個性,就是上文提到的細緻,以及光潔明亮的音色、細緻得來又鮮明的結像,簡單來說,就是令沒有音響經驗的人都可以聯想到「美麗」的聲音。這對揚聲器的目標顧客,正是付得起錢,亦願意為那一點「美麗」而付出的人。

有人會問,為了那一點「更美麗」,而交出比收穫(聲音差距)不成比例的金錢?值得嗎?

要知道,一來音響是非常個人的,滿足自己更重要;二來,花得起這筆錢的人,理應已站在「需求金字塔(Maslow’s hierarchy of needs)」最高兩個層次,追求的是「自我實現需求(need for self-actualization)」甚至「超自我實現(over actualization)」。故此,值得與否,不能用同一把尺走天涯。

村上春樹在《身為職業小說家》中提及,有時間花上大量時間去雕琢一句句子,卻可能沒有任何讀者能夠發現其心思,但令自己滿意才是最為重要,偶爾讀者明白他的巧思只是額外獎勵而已。如此情況就有如Duntech Princess的目標顧客,那些有能力追求自己喜歡的「美麗」的音響愛好者,旁人能否理解、有沒有知音,從來都不是重點。

只不過,就算不是重點,Princess那種動聽與討好,實在不難找得到知音。以Mac Book作為訊源,經USB線進入DAC,這時間的聲音,就把這款揚聲器的精緻感推向高峰,再加上整套銀線再推一把,就將光潔明亮、清澈透明、乾淨細膩再作提升。同一時間,無論是人聲、鋼琴還是銅鈸,一切會令人頭皮發麻、粗糙或是尖銳的元素,一一清除,又不會壓抑金屬敲擊樂器的光輝。

重播二胡演奏,琴弓與琴弦之間的摩擦感依然存在,但「嘶」聲明顯被降低了,令聽感更加順滑,琴音尖銳而不刺耳。中高音能量強勁而凝聚,有種直接投射到耳朵的錯覺,如此情況下,音像輪廓變得十分鮮明,加上其背景非常黑,令聲音鮮(明)上加鮮。

至於音像大小,在於你的聆聽位置,當你愈坐得前,音像就會愈大,音場亦會愈前,甚至從兩側將你包裹,令音樂變得親暱。稍為後退的話,你會得到有如鳥瞰的全面視角,音場退至揚聲器前障板位置,呈現出一個立方體,高度與揚聲器相同,而音像就如立體座標,浮現於這個立方體之內,結實又整齊。

低音收放快速、乾淨、不留尾巴的個性,如非播放大鼓、低音提琴等樂器,它的存在感不及中高音那般強烈,不過,其分量其實恰如其分,不會輕浮。Duntech Princess音色之所以鮮明,除了中高音描繪能力強之外,還因為其高、低音對比出色,尤其是低音向下延伸理想,低音近乎直線、一瞬間向下沉,極為俐落,沒有多餘枝節,明顯是重質素多於分量,合乎氣墊式聲箱應有的特性。當然,其聲箱如此巨大,不可能量感不足,只是有節制,一切都在控制之內。 想要令音像飽滿,可以把訊源改為黑膠,這時間,全頻會變得更飽滿,中音密度有所加強,音像立體感變得更理想,同時又保留Duntech Princess的細緻、精心琢磨的美麗色彩。

總代理:揚帆音響有限公司

揚帆音響宣稱:預計於2019年初生產,預算市場售價約在HK$55萬至HK$65萬之間,視乎不同版本選擇,例如分體分音器製作(標準電路板版本或手製橋接式非電路板版本,與及不同CFM喇叭內接線選擇)。Princess Signature就是用人手製造的橋接式非電路板分音器版本,這版本只供應香港及中國市場,現可聯繫揚帆音響預約試音示範或訂購。