426 期《煮酒論英雄》:Accuphase DP-1000 + DC-1000

瞬間將我抽離現實 – 陳海川

金嗓子Accuphase創立於1972年,即將踏入五十周年!金嗓子首個數碼音源作品兼首套轉盤與解碼器作品DP-80 / DC-81於1986年推出,距今三十五年!金嗓子首個SA-CD(DSD)音源作品、全球首套SA-CD轉盤與DSD解碼器分體式系統、亦為旗艦型號的DP-100 / DC-101於2000年推出,距今二十一年!然後,DP-800 / DC-801於2006年、DP-900 / DC-901於2011年、DP-950 / DC-950於2016年逐一推陳出新,即旗艦數碼音源系統以每五到六年為周期更新一次。今年(2021年),旗艦數碼音源又到了產品更新周期,金嗓子當然不會亦不曾叫大家失望!

於今年五月,金嗓子新一代旗艦音源系統DP-1000 / DC-1000的簡訊及日元售價,已在網上廣傳,並預計於八月中旬上市。月前,本社終於有一套DP-1000 / DC-1000到手了!

DP-1000

兩個「五」

未知大家可有在意,DP-1000 / DC-1000身上其實繫著兩個「五」!他既是慶祝金嗓子成立五十周年的作品,亦是金嗓子第五代SA-CD轉盤與DSD解碼器分體式系統。有數得計,第一代DP-100 / DC-101、第二代DP-800 / DC-801、第三代DP-900 / DC-901、第四代DP-950 / DC-950,DP-1000 / DC-1000正是第五代。

金嗓子除奉行適時、不過短亦不太長的產品更新周期,叫以真金白銀投票的支持者感到玩得安心之餘,亦心中有數,預計得到何時又會有新玩具可更新、升級。此外,金嗓子亦早已奉行造型上少玩突變驚喜,但內涵及表現之改善上卻叫人滿足的原則。每代之間造型風格不會出現叫你驚訝的基因突變,以其轉盤與解碼器分體系統為例,造型向來高貴、優雅、不浮誇、經得起時間。由上一代DP-950 / DC-950到今一代DP-1000 / DC-1000,外觀上的改變可謂輕微,主要改善在於顯示屏上跳字及功能顯示燈等的編排,加上功能按鈕輕微斜上(後傾),使人睇及操作起來更舒服、資訊更清晰。外觀風格上仍是大家最愛的精亮靚木飾外殼襯香檳金面板,天然紋理木飾面,木料由工匠精挑細選,再作精工的鏡面式亮漆拋光處理製作而成,就連一粒按鈕的造工,以至金工上的邊緣、接口位、細節位都一絲不苟,可以話結合了日式的細緻、德式的精確。上一代到今一代外觀無突變之下,對好一部份愛低調地玩的人而言,其實係一大優點,即使換了機亦不太引人注意……明者自明!

至於DP-1000 / DC-1000於內涵及表現上的升級改善,以下就為大家深入介紹。

幾近完美

打開DP-1000的機箱,雖然內部布局井然於金嗓子產品而言乃必然、家常事,但金嗓子產品確實執行得幾近完美,故每次見之乃有眼前一亮的感覺、由心而發的讚嘆!當然不是為養眼而為之,理想的內部布局,有助實現高精度數據讀取。新開發的SA-CD/CD拾訊及驅動器,跟兩隻獨立供電予拾訊及驅動系統或訊號處理電路的大型高效環形變壓器,兩項最重的裝置放於機箱中間。數碼訊號處理器及時鐘訊號產生器、電源供應電路,兩組相對較輕的裝置,則分置於左、右側,以實現完美的重量平衡。

供電部份,金嗓子旗艦一貫的嚴謹、重量級,單係負責轉盤工作,其度身定製的供電變壓器及供電陣容,可謂較許多前級甚或合併式擴音機還要重料。SA-CD驅動機械獨佔一大型高效環牛大功率供電,數碼訊號處理再有另一組大型高效環牛供電。濾波電容陣由低噪並經度身校聲的優質電容組成,共十支4,700uF濾波電容。

高剛性、低重心結構

鑒於振動對讀取快速旋轉光碟上的數據精準度產生極大影響,DP-1000的高剛性拾訊及驅動系統自身重達 7.2 千克(15.9磅)之同時,再置於12mm厚、3.8kg重的底板上,底板之下再以高效控振的高碳鑄鐵絕緣子腳座落地。相對於整體的重量平衡,負責讀取數據的拾訊光頭身處的重心愈高,就愈容易因外部振動干擾而導致數據讀取精度下降。

DP-1000的拾訊及驅動系統,直接安裝在完全平坦且高剛性底盤上且低重心,這低重心結構可防止搖晃,並顯著減少外部振動干擾驅動系統。此外,於拾訊及驅動系統兩側用上一整個重型L形框架支撐,而非以往的組合式框架,因而大大提升剛性、抗衡外部振動。另外,於拾訊及驅動系統之下與光碟托盤機械之間,使用了兩種新開發的不同硬度粘彈性高質阻尼器互相連接,有助再進一步降低拾訊鏡頭及其帶動器的自然共振的比率,並跟外界振動隔離,而外轉子無刷的直流馬達,附精確的旋轉軸,高度可靠、可確保驅動器強力而穩定地運轉之同時,運轉無機械接觸、無振動、運行噪音極低之下,好讓人完全忽略旋轉機械的存在。

位於拾訊及驅動系統之上,優雅地採用金色陽極氧化處理,並以原塊鋁材加工而成的重量級吊橋,不僅具減振作用,更可充當因光碟轉動而產生的湍流之整流器,以上種種均有效提高拾訊精度。

由原塊鋁材刨挖而成的厚重光碟托盤,兩側均輔以支撐承軸,令托盤進出動作來得流暢、優雅又寧靜,確係望著光碟托盤進出、開合動作都係一種視覺享受。基本上,DP-1000身上的大部分零部件都是由原塊鋁加工而成,於微米級的加工精確度下,幾乎完全消除了裝配過程中的任何尺寸誤差,從而實現平穩安靜的操作。

配置及布局重大修改

DC-1000的內部,想當然地保持對稱布局,但組件數量則較上任旗艦解碼器DC-950大大增加。打開欣賞,同樣叫人眼前一亮,布局井然,屏蔽完善,兩隻環形變壓器再加兩套10,000uF(x4)濾波電容陣的獨立供電,分頭供電予數碼或模擬電路。雖然不是轉盤,但底板仍用上8mm厚鋁板,底板下再以高效控振的高碳鑄鐵絕緣子腳座落地。

廠方表示,隨著電路配置及PCB印刷電路板布局的重大修改,DC-1000在電氣性能及音質方面取得了巨大的進步之同時,在提供用家閱讀的資訊顯示上亦有改進,來得更仔細又方便閱讀。在DC-1000面板的顯示屏上,顯示採樣頻率及輸入訊號的有效位數,如今更準確反映實質數據,而非籠統地顯示訊號相類似數據,過去,DC-950以“kHz"顯示DSD訊號的採樣頻率,現DC-1000則改以“MHz"顯示。

8 個轉換器並聯驅動

核心部份,即數碼→模擬轉換器部分,Accuphase採用了ESS 32bit Hyperstream DAC“ES9038 PRO"。每一聲道獨立使用1枚ES9038 PRO晶片,當中包含8個轉換器,讓它們並聯驅動,以此支援用於PCM訊號的MDS++(Multiple Delta Sigma++)轉換處理,以及用於DSD訊號的MDSD(Multiple Double Speed DSD)多倍速DSD處理。

ES9038 PRO處理器為一款8MDSD(DSD) / 8MDS++(PCM)型數碼→模擬轉換晶片,可並聯驅動8個聲道,提供比單聲道轉換器高出近3倍的處理能力。在模擬放大電路開發過程中,控噪技術亦得到再進一步改良,例如ANCC、內部訊號的放大及電源電路的並聯排列,使DC-1000能夠更進一步重現音樂情緒。

多倍速 DSD

關於MDSD(Multiple Double Speed DSD)多倍速DSD的原理,由於DSD訊號在高於人類聽覺範圍的頻率上含有大量量化雜訊(此乃DSD制式必有的工作高頻),因此必須使用數碼濾波器來去除這些高頻雜訊,而在DSD訊號於輸入到數碼濾波器之前,為方便處理,通常會被轉換為PCM訊號。然而,MDSD的重點是延遲元素,DC-1000中的DSD訊號使用半延遲時鐘進行D/A轉換,並在輸出時進行組合。MDSD可產生8個相位調動的DSD訊號,以雙倍速運作,然後再交到MDS++型D/A 轉換器中的8個聲道。再之後,透過一具有完全線性相位特性的移動平均濾波器作為低通濾波器,就此消除高頻噪聲。MDSD代表了一種突破性的處理方法,它不會將DSD訊號轉換為PCM訊號,而係直接過濾來消除那些高頻雜訊。

至於MDS++(Multiple Delta Sigma++)轉換器的原理,擁有8個聲道的MDS++,採用多個並聯連接Delta Sigma型D/A轉換器,不單顯著提高了性能,音頻訊號藉相加下,轉換誤差及噪聲亦被消除。通過將高性能ES9038 PRO的輸出、8個並聯轉換器通道,DP-1000在失真、噪聲、線性等方面的整體性能提高。MDS++還可以將非常低電平輸出訊號的噪聲降至最低,這都是傳統Delta Sigma型轉換器難以企及。

0.0001% 水平範圍

為了發揮MDS++、MDSD的最高性能,DAC晶片跟I-V(電流轉電壓)轉換器需要盡可能靠近安裝,在 DC-1000身上,兩者被安裝在同一電路板上,以提升電氣性能。而I-V轉換器輸出電壓的設定,亦較DC-950為高,噪聲電平因此得到進一步改善下,緊隨其後的濾波器、放大器產生的噪聲亦相對降低。由於D/A轉換器的輸出電流非常大,因此I-V轉換器的數量從先前每個D/A轉換器一個,現增加到每一正/負輸出4個。

此外,I-V轉換器中亦加入了他們獨有的ANCC(Accuphase Noise and distortion Canceling Circuit)金嗓子噪聲及失真消除電路,這ANCC技術是通過前饋技術,以副放大器檢測主放大器輸入端,通過從主放大器輸出中減去它們來消減噪聲及失真。

全平衡後置濾波器消除了D/A轉換器輸出高頻中噪聲,D/A轉換器電路中的I-V轉換器也作為一階低通濾波器,再通過後置濾波器內部的兩個二階濾波器,所以它總共由五階低通濾波器組成。新開發的Dual Direct Balanced Filter並聯驅動兩個直接平衡濾波器電路,安裝在後置濾波器的最後一級,有助於進一步改善噪聲及失真特性,而DC-1000是第一款採用這種尖端技術的型號。DC-1000出色的超低噪電平,低至1.8μV(保證123dB訊噪比),較上任旗艦DC-950的2.0μV低10%。

動態範圍即最大可播放訊號與最小訊號之對比值。動態範圍愈高,微弱訊號的再現能力就愈強,這對音樂播放非常重要。DC-950本已具有高水平的動態範圍,現DC-1000再比DC-950推高2dB。而DC-1000總諧波失真(THD)+噪聲特性之低,更已推展至過去未曾達至的0.0001%水平範圍。

HS-LINK Ver.2

DC-1000的數碼傳輸介面相當齊備,包括HS-LINK、USB、光纖(TosLink)× 2、同軸 × 3、AES/EBU,另有可用於錄音的數碼輸出光纖及同軸各一,模擬輸出則XLR平衡及RCA非平衡各一組。

至於DP-1000 / DC-1000身上,金嗓子自家數碼傳輸介面HS-LINK Ver.2的規格及特點,包括支援高至32-bit / 384kHz(PCM)及5.8224MHz(DSD)、跟Ver.1使用同一HS-LINK線、仍可兼容Ver.1,最重要是改良成將音樂訊號跟主時鐘訊號分開獨立發送到接收方的D/A轉換器。Ver.1將音樂及主時鐘訊號合併發送下,接收端需使用主時鐘恢復PLL電路。由於主時鐘訊號在HS-LINK Ver.2中按原樣傳輸,因此在HS-LINK Ver.2中,不僅接收端不需要主時鐘恢復,而且在PLL電路中也不會出現時基失真。

說了這麼多,DP-1000及DC-1000的裏裏外外,亦係時侯進入核心,講「聲」!

音樂源源不絕

DP-1000 SA-CD/CD轉盤、DC-1000解碼器、C-3900前級、P-7300後級走在一起代表甚麼,就是金嗓子旗艦組合之一。C-3900前級加P-7300後級,乃本社其中一套駐場前/後級,利用它們聽過的音源、喇叭、發燒線,實在多得一時間無法細數,簡單講就是對C-3900及P-7300相當了解。故此,當接上一套DP-1000加DC-1000開聲,再透過熟識到不能的B&W 802 D3一聽,可謂對DP-1000加DC-1000的特性取向已即時有一定掌握。

其實,當知道DP-1000加DC-1000將會送來,可跟C-3900及P-7300合體演出、一整套旗艦開聲,確係期待、未聽先興奮!得到一切皆在我面前、接駁妥當、開聲,一開聲,完全係我期望中的聲音,更精品化、藝術成份更高,令我愉悅的音樂源源不絕。

全情投入去細味

有一事可百分百確認,如只有纖毫畢現的鑑聽效果,又或純官能刺激音效才令你有反應的話,那我估你未必懂得欣賞DP-1000加DC-1000。換個講法,如你自問懂得亦喜歡全情投入去細味音樂與演譯細節、嘆音樂的話,DP-1000加DC-1000就絕對不容錯過。如再加上你是SA-CD擁躉、藏有一定數量SA-CD碟的話,那我認為DP-1000加DC-1000你非買不可!

加入DP-1000及DC-1000,全套旗艦開聲之下,無論是一支小提琴、一把人聲、一台鋼琴,皆見DP-1000加DC-1000的獨有氣質、獨家賣點。我聽過無數遍的Isabelle Faust《JS Bach–Sonatas & Partitas》Partita II BWV 1004,由單一支小提琴所激起的諧波、堂音不單只豐盛,全情投入去細味之下,更會聽到一份從未在其他同級音源身上聽到過的彈性質感,大大增強音色以至音響畫面的立體感。全情投入去細味、去感受音樂與演譯細節的話,更會享受到那份只屬於DP-1000加DC-1000的細膩,即在琴音、運弓的轉彎抹角處,我感受到聲音拋物線的弧度份外細膩、圓渾、立體,令演譯更立體化之同時,聽音亦更具魅力,叫我享受的琴音、演譯與重播。

瞬間將我抽離現實

在藍岸群星《Blue Coast Collection 3》〈Rolling In The Deep〉的重播中,DP-1000加DC-1000無疑令到Melissa Reese的藍調玩味演譯更迷人,唱腔跌宕之間的交連更實在又連貫下,演譯中不忿的情緒即令人更有揪心,就連惋惜中帶點不覊的挑釁感覺也來得更見玩味。在《Live at the Jazz Standard》〈Where Or When〉中,René Marie的韻味唱腔於開合之間的那絲絲交連感,真係多一點變得黏膩、少一點則變得寡味,確係恰到散發誘人韻味處。

Hélène Grimaud《拉赫曼尼洛夫第二鋼琴奏鳴曲》,重播鋼琴,除講究高低頻伸展,高音鍵剔透度、中音鍵彈跳力、中低至低音鍵的驅動力及下墜力外,重播能否營造出魅力、抓緊聽眾情緒,細微的觸鍵感也是關鍵,DP-1000加DC-1000令觸鍵感的速度及輕重變化來得更細膩又玲瓏之下,只要懂得亦樂意投入去感受、去細味、去欣賞,DP-1000加DC-1000、這一整套旗艦組合,有本事瞬間將我抽離現實,帶進另一個音樂空間。

瞬間將全系統升級

有幾件事得再三強調!DP-1000加DC-1000一套去玩去聽的話,以其HS-LINK Ver.2傳輸接駁乃不二之選,原因不在於音色或口味,而係背景的沉黑度,與及上面不斷提到的細節表現力。另外,如DP-1000加DC-1000在手而不多聽SA-CD,絕對係浪費,我以同一錄音的CD與SA-CD版本作比較,即使CD已表現不俗,但SA-CD一出,整體的動態對比及空間感差別之大,一如瞬間將全系統升級般厲害!

最後,也得說句,這一套四件金嗓子旗艦的聲音,那無可替代的特質,確係吸引到一個點!

(題外話:聽畢DP-1000加DC-1000之後,令我聯想起攝影光學上有一派理論,(撇開工業或科研應用不談)對人眼而言,相片影像是否細緻、吸引?並非只講求高解像度,而係需要解像度剛好達到人眼視力上舒適的水平,再加上色彩曲線又正正切合人眼對不同顏色的不同敏感度,才成!)

調聲大師進駐?- 劉志剛

一直認為,高價音響系統應該耐看又耐聽。「老金」的high gloss如鏡的木機箱表飾,配合Champagne Gold面板,在任何時代都是「低調地時尚」。老金的聲音亦完全符合我的「動聽兼耐聽」要求。個人對於近年時髦的「高清Hi Fi聲」十分感冒,堅決不容忍;高型號的「老金」可以細節紛呈而音樂感染力超群 – 無論播唱任何音樂genre。

DP-1000與DC-1000當然有自己的個性,但不強加於音樂之上。近來發燒友都懂得「追」mastering大師,明白唱片好聽與否跟「是誰做 mastering」關係很大。我聽著、聽著,不禁想:是不是有個mastering大師精靈住進這套「老金」旗艦級數碼音響系統裏?!!

由於是《煮酒》,同文們必定有專業論述,技術方面我從簡。官網介紹這部transport時提到`Accuphase voicing equalizer´,不就是我說的「調聲大師」嗎?另外講到SA-CD/CD播放機械採取低位放置(Low placement)以降低重心。這必定是經過實驗,得出結果 – 低重心好聲。「跟機」數碼線是HS-LINK cable AHDL-15。DP-1000當然也設同軸式數碼輸出端,不過既然是西裝一套,那自然是「有大食大」用HS-LINK方式接駁了。它具有Data disc playback 功能,包括用家「自家製」的DSD碟。我也欣賞 Accuphase 轉盤抽屜開關時的寧靜,和轉動時的寧靜。高價機本應是這樣。

至於DC-1000,對應高達32bit / 384kHz的PCM訊號與11.2896MHz / 1bit的訊號(USB輸入),即CD碟、CAS、Streaming與SACD碟都服侍。特別一讚廠方的體貼:在機背上設有切換平衡極性的按鈕,無論用戶使用歐美日不同的器材,都能調整合適的極性。

我用了兩天去audition。第一日,開機先用EMI / Manuel Rosenthal指揮蒙地卡羅樂團錄音的《歡樂的巴黎人》「小天使版」CD,為系統暖身。這是我常用的warm up用CD,不是因為它特別靚,只是它給擺放的位置很就手!正因為常用,甫開聲我便覺得不尋常:聲音華麗,質感密度特別高。不禁坐下細聽(通常會走出房外,遲些才進來聽的)。Soundstage的台型交待準確仔細,聲音酣暢。這是金嗓子西裝一套予我的第一印象。

要「焚」一下機,我播《安雅與魔女》動畫原聲album – 新到手的CD。搖滾類型音樂,對這個系統自然沒甚麼難度;即使音量扭得很大。氣氛熱鬧,感覺是「可以辛辣些」,但由於我對這專輯不熟悉,不想妄下斷語。第二 track「鬼怪的派對」音樂好聽又合焚機的用途哩。

繼續日本碟,聽的是玉置浩二《Chocolate cosmos》現場音樂會形式錄音。話說《Chocolate cosmos》一賣開二,兩碟歌曲不完全一樣,Koji迷當然兼收,但假如不是他的忠粉,要二選一,我推薦 Live的。音樂上他去得更盡,錄音更靚;整個歌者「棟出來」但不浮誇,口形很合理(Studio版是較「大嘴巴」),音樂感染力把聽者牢牢的「吸」著。最末他在全無伴奏下,唱出「田園」;之前我欣賞時使用的(兩個以上)音響體系,造不出我此刻聽到的3D又完全具說服力的臨場感。嘆為「觀」止!完了,我給震懾至呆坐一會。

金嗓子就是金嗓子,當播放Mercury Living Presence CD(杜拉堤指揮巴托 / LSO)時,沒有出現惱人的聒噪(我曾在一套用Crown專業功放的組合聽同一碟,聽了三分鐘便投降)。這是否叫美化了聲音呢?我想是的。這也無需面紅。如果你想一部功放是「直線般放大」,那麼買Crown專業功放便可以了;不過你聽到叫救命時,千萬不要說是我推薦你去買的。高價音響的買家,買的是「啱聽」的audio性格。這套金嗓子教「可以很有挑戰」的錄音聽來悅耳,讓你可以專心聽音樂,欣賞藝人/團的詮釋;這本質上就是好事。正如我一開始說,DP-1000與DC-1000不會把自己的個性強加於音樂之上,本來不好聽的詮釋(例如Norah Jones的聖誕專輯),在這個系統上播放也沒有令我覺得可以加分。此乃不失真。

Living Stereo錄音從來比Mercury的討喜,「魔鬼封面」的古諾《浮士德》芭蕾音樂(Gibson指揮倫敦皇家歌劇院樂團)由這個系統播唱,聲音生動又貴氣,音響台靚到曉飛,教我禁不住一聽到尾。是的,能夠讓人忘憂地、一碟由Track 1 enjoy到尾的,必定是十分好的音響器材。

聽罷六張CD,我也揀了六隻SA-CD來聽,其中兩隻男聲、兩隻女聲。

The Magic Cello這種唱片很適合試音,因為十幾首音樂是來自不同廠牌不同的專輯;它們自然有不同的聲音個性。音響器材如果能夠忠實反映錄音,那麼,就會聽到這樣的、那樣的不同聲效。這不是碟評column,我不會 single out不同tracks的音色、聲效;要指出的是這糸統能做到忠實而細緻的再現。有時,支cello就在你前面,有時則在你十幾呎以外;音場時大時小,决不會讓你覺悶。

金嗓子有出版自家`Special Sound Selection´SA-CD,不容易購買得到。我想最多人擁有的應該是頭一集,因此用它試音。Track 6是獨奏者與樂隊成員都使用period instruments的莫扎特Horn Concerto No.1。圓號獨奏家吹的是Natural Horn,這樂器的音色與質感,在此體系中能精準還原;而古樂團也是。(假如你從來不察覺是古樂器,是時候換器材喇)Track 7的鋼琴三重奏,一開始piano solo 的悲憫撲面而來,這叫傳神。Track 13小號與管風琴的空間、距離感,這套Accuphase亦能準繩地還原。

男聲,分別用夏韶聲《諳2》和Allan Taylor《Analog Pearls 6》;而女聲代表是《難得有一個關淑怡演唱會》與AISYAH的《Pearls》。聽過之後,一方面認為這西裝一套聲音有all-rounded表現,暢順耐聽,尤其關淑怡演唱會原本錄音有明顯瑕疵,經「這位mastering大師」修繕後更 enjoyable(彷彿錯位的地方都歸位了!);不過另一方面動態範圍應該可以再大些,感情表現可以再放些、去得盡一點。

於是,翌日我回去檢查接線,換走一條我不熟悉的電源線(用在前級),改插上一條我熟其聲音的…… 所有我期待的,都發生了。結果是:我把今次準備的每一張光碟重新聽一遍,拍案叫好。原想從CD架上抽出自己的「飛佛」好好品嚐的,但阻礙同事們使用房間,實在不該,惟有依依不捨……

耳朵一點都不累,還一直渴望聽到更多樂聲細節 – 鍾一

鍾一對Accuphase的產品,向來評價極高,廠方最新面世的一套分體SACD/CD重播系統DP-1000/DC-1000,屬最高級別旗艦,更是為慶祝成立五十周年而特別隆重推出。

上次試聽DP-900/DC-901(四十周年誌慶推出)已快將10年,當時已深切體會其嘔心瀝血之設計;到最新一代,日本國內8月中旬發售的DP-1000/DC-1000,我更會用「無所不用其極」這成語,去形容廠方設計師之終極理想,用盡各種方法與手段,為求達致重播出最高標準的音樂效果來。

擺在面前的兩個造工美輪美奐至極的機箱,香檳金色面板、顯示屏、以至每個按掣,無疑還是熟口熟面似的,再配襯試音室同廠參考前後級C-3900/P-7300,真箇教人肅然起敬,推動一對B&W 802D3喇叭,我確然十分期待這樣結合,到底會有何突破!

最靚聲一定係今次!

一屋擺滿「金嗓子」之景象,老實說在本地或國內發燒友家中見過不少了,今次輪到本刊試音室;對於弦樂音色、現場氣氛、人聲感情、音場表現等,未開聲之前,其實已大概心裡有數。

一輪熱身後,放上Groove Note一張靚聲SACD~Vanessa Fernandez《I Want You》,開始就選track 8「Billie Jean」,發覺DP-1000讀碟速度很快,按一下Play,DC-1000顯示屏左方立即亮起2.8(MHz)/1(bit),此一刻聽到女聲的逼真與立體,還有伴奏樂器的活生與彈跳,是完全大幅超出我原先預期。或者你手上沒有這張SACD,也沒想過要買,你走寶了。由Bernie Grundman負責做mastering的這個錄音室作品,初聽時部分曲調確實有點陌生,反覆聆聽,很快接受Vanessa Fernandez的歌聲,同時對碟中營造的深闊音場、樂聲的結像力、細節和實體感,會有一聽上癮之感。

講回DP-1000/DC-1000聽到的效果,近5分鐘的一曲播罷,鍾一輕嘆了一聲,然後說:聽咁多次,最靚聲一定係今次!

然而,我有一件重要事還沒有清楚向讀者交代,就是DP-1000/DC-1000之間的連接方法。在DP-1000轉盤背後,設HS-LINK和COAXIAL(S/PDIF)各一組數碼輸出,前者是Accuphase獨家數碼傳輸介面,透過RJ45(8P8C Ethernet網絡接頭)連接;後者是一般常見的數碼同軸連接。二者如何選擇?你如果一套分體系統都用上Accuphase,不用多想,一定是以HS-LINK連接。況且Accuphase已將此傳輸技術發展到Ver.2,支援高至PCM 32/384、DSD 5.8224MHz。再者,音頻訊號與主時鐘各完全獨立傳送/接收,將jitter降至更低。

HS-LINK 必用,但貴價 LAN 線唔慳得

DP-1000/DC-1000以HS-LINK連接是絕對正確,另有一個隱藏在背後的秘密,是用上一條Shunyata Research的Sigma Ethernet。向來不相信貴價LAN線會帶來聲效翻天覆地改變的發燒友,或者親耳聽過也會茅塞頓開。與原廠附來的HS-LINK cable(AHDL-15)相比,恕我大膽開罪廠方,Sigma Ethernet何止贏一條街!原廠線嘴型比較鬆散,結像不夠實在,樂聲也稍欠生氣。沒有得比較,基本上難以察覺,或者還可以收貨,AB比較後,非換不可。結論是:錢作怪!

聽 Accuphase 試碟,好聲到心跳加快

精彩錄音陸續有來,亦令我對這套旗艦數碼重播系統的聲音底蘊了解更多。再放上Accuphase試音SACD《Special Sound Selection 3》,註明是“for Superior Equipment",此一刻不拿出來播唱,留待何時!大部分屬古典樂曲,另有幾段爵士樂,個人認為給DP-1000/DC-1000最大顯身手之處,是古典音樂的詮釋力,寬闊深遠的舞台、精緻富貴氣的弦樂音色、營造極端透明、清晰、工整、莊嚴的音樂氣氛,氣息淵雅,又滿有一股神聖、要以嚴肅態度去欣賞聆聽的感覺。

試舉一些例子:track 1開始是「女武神」,華格納偉大作品《尼伯龍根的指環》,四部歌劇中最為人熟悉旋律之一。將前級音量恣意扭大,802D3的鑑聽本色盡顯無遺,音樂舞台的深闊、場面的壯觀、氣勢凜然,配合極美的弦樂,極通透的管樂,聲道分隔與層次表現同樣有絕佳水平,的而且確令我傾心不已。

跳到track 8,是莫札特《安魂曲》「垂憐經」、「末日經」,將男女聲多聲部合唱,旋律線高低起伏,幻想成不同弦樂組的合奏,是個人一直欣賞莫札特此作品的習慣與方法。今次以DP-1000/DC-1000重播,旗艦即是旗艦,氣勢與各聲部之融合程度,都是出類拔萃的,甚至比我預期出色很多。說到合唱人聲的質感及音色,是真確、立體、且明顯偏滑溜和柔美,同時間又有豐富、聽之不盡的細節,展示出栩栩如生的合唱團隊員容貌。

滿足古典 / 歌劇愛好者嚴肅聆聽需要

沒錯,用DP-1000/DC-1000播唱SACD,清楚反映出乾淨俐落,又充滿層次感,更有顯微鏡式分析力;那麼一般樂迷和發燒友收藏量最多的CD呢?效果可以媲美SACD?播過一張又一張16/44.1 CD,根據過往體驗大概相同,是二者各有滋味是也。PCM音頻訊源的結實,沒有過於柔美的姿態,音符堅實卻不生硬,富有實體感的效果,一直是個人喜歡的。

今次用DP-1000/DC-1000再聽2xHD《Mega Bass》,給雙耳再體驗一支11呎6吋Octobass的低至超低頻延伸(足以低到令你心口作悶),與另一支「普通」大牛筋合奏,後段加入結他彈奏,告訴大家,三件弦樂器的音色依然靚到不得了,逼真感十足,還有勁彈跳又煙韌的牛筋味道。

聽《Carmen》歌劇,是Bernstein指揮MET Opera Orchestra,Marilyn Horne飾演Carmen,播的是DG舊裝厚盒3CD版本。Disc 1由Prelude開始,一直播到第一幕第五場(track 7),主角Carmen唱的一曲次女高音詠嘆調「L’amour est un oiseau rebelle」(愛情是一隻自由的鳥兒),多段膾炙人口的旋律,加上DP-1000/DC-1000+C-3900/P-7300推動802D3,散發出非常精彩的舞台感音效,音場定位與人物

走動也歷歷在目,男女聲獨唱、童聲合唱,與音樂緊密結合,融合一體,可以肯定「金嗓子」這套旗艦SACD/CD播放系統,絕對可滿足一眾愛聽古典及歌劇的樂迷和發燒友需要。

獨立用 DC-1000 聽 Qobuz 串流

到今天,Accuphase的數碼產品目錄中,仍找不到streaming播放器,廠方D/A解碼器和Player之內,也沒有提供網絡連接功能。要以串流平台聆聽音樂或播USB HDD中的Hi-Res檔案,唯一方法是經PC接到DC-1000背後USB type B數碼輸入端(最高可解PCM-32/384、DSD-11.2896MHz),否則非要找其他廠牌Network Player不可。

今次又出動dCS Network Bridge,首先,串流平台揀選好聲的Qobuz(託外地友人訂購),其次,路由器供電則用上KECES的Linear Power Supply,再者,剛才連於HS-LINK的Sigma Ethernet LAN線,改接路由器至Network Bridge之間。

DC-1000接收數碼訊號是不會作升頻處理,此外,採用AES/EBU輸入端,最高支援24/192,於Qobuz的PCM音頻流,可native源碼直接播放。先搜尋我必播「飲歌」~Cliff Richard唱「Spanish Harlem」(Rockin’ With Cliff Richard版本),雖則只得16/44.1 CD取樣率,但成個Cliff Richard突然出現眼前,伴奏樂器又不斷左右橫向發展,闊到無倫的感覺,這種令人驚喜莫名的傳真度,明顯是因為DC-1000樂聲中不帶半點數碼氣息,將當日模擬錄音神髓還原。

之後繼續聽Pink Floyd《Delicate Sound of the Thunder》Live、Fleetwood Mac《Rumours》,爵士樂少不了選Miles Davis《Kind of Blue》,但給我印象最深刻者,莫過於Rod Stewart經典作《Foot Loose & Fancy Free》(24/192),結尾三首浪漫情歌,深刻動人,誓要聽到最後一粒音才肯罷休。

文章結束前還有一點想補充,是關於DP-1000,網頁資料提到轉盤drive具讀取Data Disc能力,亦即是說,將DSD(最高5.6MHz/1bit)、WAV、FLAC、AIFF(最高192kHz/24bit)格式音樂檔,經電腦刻錄軟件(我用Nero Essentials),拷貝到DVD-R光碟,同樣享受到高質的Hi-Res音樂效果。

音色細緻優美,管弦樂色彩繽紛 – 何森

試聽的第一步是為整個組合配線。發燒級電源線或多或少有其簽名的聲音個性,越昂貴的發燒線,其聲音個性就越明顯,往往主導了受測試器材原來的聲音表現,因此我們多年來習慣使用Analysis Plus Power Oval 2 MK II電源線,目的是盡可能不加入電源線本身的固有聲底,從而讓我們可以聽清楚受測試器材本來的真面目(素顏)聲音。因此,我們使用了三條Power Oval 2 MK II接DP-1000、DC-1000和C-3900,P-7300功放則使用Clarus Audio Crimson電源線。解碼至前級、前級至功放都使用聲音準確可靠,分析力上乘,沒有一種揮之不去「聲底」的inakustik NF-1204 Air平衡線,純銅喇叭線是與802D3合作已近六年的最佳拍檔,Audio Note Isis LX168。

連接DP-1000與DC-1000的數碼線是隨機附送的HS-LINK(RJ45)接線。把全套組合接駁妥當,開機先播放《The Blue Moon Sounds Volume 3》雜錦試音CD熱身,由頭到尾播唱一小時後,整套老金組合已進入正常工作狀態。聚精會神逐首樂曲/歌曲再聽一次。我覺得Mayte Alguacil(track 2)/ Nat King Cole(track 7)/ Joni James(track 9)/ Frank Sinatra(track 13)四位歌者的口形結像稍為鬆散和化大了一些,我猜測問題有可能是來自那條附送的網線。不久前,叮噹和毒癡來了大房試聽了多款網線,我們三人均一致認為Shunyata Research Sigma網線在各個環節的表現均取得高分,歌者口形、各大小編制樂團裡的音像結像力最清晰最立體,樂器的層次最分明,高頻伸展力最佳,弱音細節最豐富,空間感最強烈。除去跟機的網線,換用Shunyata Research Sigma LAN線。嘩!分別真的很明顯。Mayte Alguacil的口形馬上收細至像看到歌者的頭形,歌聲有種更高貴的氣質,溫暖甜美,鮮度高,細緻的弱音滲透著濕潤感,耳朵像在品嘗著味道芳香純正的美酒,那種芳醇的優美女聲使我聽出耳油,若稱之為迷死人的靚女聲,肯定是來自全套老金,DP-1000/DC-1000是源頭發放者。我聽了八年的Accustic Arts Drive II+Tube DAC II MK 2播這曲《Mean To Me》就沒有DP-1000/DC-1000那種迷死人的女性魅力!即使是1957年錄音,Joni James唱的《Always》更甜滑,不只迷人,簡直是靚聲到殺死人!令我馬上搜出Joni James的57/60年錄音再版CD,聽她唱了24首歌。朋友,你說DP-1000/DC-1000播女聲有幾毒!

我最近買了Kent Poon製版的Mimi Lo《LIVE to LIVE 2021》新曲+精選CD,錄音非常好,15首歌亦首首好聽。羅敏莊(46歲)的成熟女人味真的魅力沒法擋!頭兩首新錄音(姊妹!cheers!、北南西東)據她講錄音製作費已用了近8萬元(看了陳志雲訪問她的YouTube片)!GIG Studio錄音室有料到!頭兩首錄音是全碟最好聲的兩首歌(其他歌亦相當靚聲)。羅敏莊的歌聲充滿感情與血肉感,那種親切自然的溫暖感與濕潤感,收放自如的純熟歌唱技巧,讓我感到她不僅唱得用心,而且強烈感覺到她真的很喜歡、很享受唱歌。用DP-1000/DC-1000聽此CD,那種聽覺享受便是金嗓子的必殺技!這是一種非常悅耳的美聲,如本碟的封面及封底照片一樣美艷動人。有血有肉的飽滿女聲,靚聲程度可媲美最靚的黑膠碟女聲!若然說Mimi是一位真正懂得唱歌的歌星,那麼Accuphase DP-1000/DC-1000便是一套真正懂得唱歌的SACD/CD播放組合!

毫無疑問,DP-1000/DC-1000的最強項想必是播SACD!播放我最熟悉的靚錄音管弦樂SACD:《Tutti! orchestral sampler》,DP-1000/DC-1000再一次展現出這是一套聲音非常悅耳的SACD組合。DP-1000/DC-1000不是我聽過最火爆的Tutti!,因為它們不會強調爆棚古典音樂的霸氣,不會強化低頻的衝擊力感,不是追求那種震裂門窗的震撼力;DP-1000/DC-1000追求的是音樂的起伏流暢順滑,弦樂群奏的音色像上等絲綢般細緻滑溜,把音樂的速度、細節、美感與動感取得接近完美的平衡。

論管弦樂的瞬變速度、動態對比、全頻分析力、最高與最低頻兩極的延伸,DP-1000/DC-1000已能做到這個價位分體式SACD組合應有的高水準,我覺得DP-1000/DC-1000的吸引力,是同時能重現出管弦樂團合奏那種和諧悅耳的音色,即使以大音量重播也沒有絲毫的吵耳感覺。我聽過比DP-1000/DC-1000更緊張刺激、低音衝擊力更強橫的分體式SACD組合,可是播放錄音欠佳的管弦樂時,音色稍欠自然,小提琴獨奏及群奏的音色不悅耳,大聲播更覺得有點吵耳,對欣賞古典音樂便大打折扣。DP-1000/DC-1000重播古典音樂不是刻意追求官能刺激感,而是盡可能重現出管弦樂團各組樂器自然悅耳的音色、清晰明確的定位感、滿員合奏時的和諧自然、色彩繽紛的音樂感。我認識一些Hi Fi發燒友為了追求多一丁點空氣感、最最微細的弱音要更清晰一些、3D音場的一左一右要撐大推後幾吋……這些根本與音樂無關的音響效果,往往忽略了音樂本身要傳達的深層意義。我覺得DP-1000/DC-1000的顧客對象不是上述追求極端音響效果的Hi Fi發燒友,而是真正喜歡欣賞音樂內容,特別是喜歡聽聲樂及古典音樂的愛樂者。

從2007年開始,Accuphase每隔3、4年便會推出《Accuphase Special Sound Selection》SACD/CD試音碟,我手上有齊SCD-1至SCD-5五張碟(除了SCD-3是CD、SACD各1張單層碟,其餘4張都是SACD/CD雙層複合碟)。每款試音碟皆輯錄了至少10段古典音樂(包括交響樂、室樂、女高音、男高音、小提琴、中提琴、鋼琴、結他、小號、合唱等)和幾段輕鬆的爵士樂,沒有電子音樂或流行搖滾樂。由此可見廠方的顧客對象也是指向喜歡欣賞各類型古典音樂及輕鬆爵士樂的樂迷。

機不可失,我當然使用DP-1000/DC-1000欣賞了這一套5張Accuphase SACD試音碟。聽後我覺得與以往用其他CD組合/SACD機聽這些碟的最大分別是,DP-1000/DC-1000更能使我集中精神去享受每張碟每段音樂的內容,而非分心去欣賞表面化的音響效果。Accuphase怎樣做到這種效果?金嗓子是追求在高傳真度高訊息量之餘,同時確保重播出來的聲音和諧悅耳、自然不誇張,以細緻動人的音樂表情,交織出色彩繽紛的音樂美態與動態!全套老金組合具有最佳協同效應,全頻平衡度良好,音樂感醉人。

總代理:音樂世家
建議零售價:HK$121,160(DP-1000 SACD/CD轉盤)、HK$121,160(DC-1000 MDSD解碼器)